ワタクシアナタタチノコトバガワカリマセ~ン、掌編(短編?)ノベルに該当。
まんまゲームタイトル通りの話であり、「なんか唐突に中華風の異世界に飛ばされた主人公女子が会話がほとんど通用しないイケメン達と混乱しつつもイチャラブしちゃう」という、ストーリー性よりもノリ重視な内容である模様。
言葉が理解できないとはいえ色付き文章でプレイヤーだけに分かる翻訳がされている為「どういう状況で会話がすれ違っているのか」が一目瞭然なのは嬉しい、あと、スチル絵が和み可愛い。
ツールの仕様上ちょびっと不便な面はあれど、従来の異世界に迷い込む系のファンタジーにありがちな「住む世界が違うのに主人公と向こうの住民の会話が通用する謎」を真っ向から否定したその設定はユニークだと思う次第。
会話が通用していないはずなのにちゃんと仲良くなれるあたりが人情味を感じさせるのと、おまけのハーレムENDがカオスすぎて吹いた。 (Vol.255)

12345
No.4160 - 2012-04-11 07:36:11
- 1